Tag: #Srilankan

The Walawwa in Sri Lanka: Its Origins

What is evident is that walauwas were the houses of the Kandyan chieftains and the Low Country mudaliars. In contrast, the average citizen’s home was known as a ‘pela’, ‘palpatha‘, ‘maduwa‘, ‘kutiya‘ or ‘geya‘. The home of the village chief, the native doctor, vidane arachchi, mudalali, and so on was the ‘gedara’.

‘I am a firm believer in fair business practices…’ Kanchana Priyakantha, Co-founder/CEO, KBooks, KReader

As a firm believer in fair business practices, I emphasise that success is a two-way street. If accusations against a publisher hold merit, proper evidence should be presented for a fair judgment. Notably, established and bestselling authors often maintain a trusting relationship with their publishers, recognising the multifaceted investments made, including time and labour.

“The translation” is wide open window to the world, Koshalee Sirichandra

Sri Lanka’s literary landscape has a very particular space for transalted work. Hundreads of translations are launched in this island nation by its relatively small publishing community which as a number is very insignificant compared with India and Bangladesh. However, as a percentation against the original work published in two main langauges spoken in the island nation, and the little the English writers in Sri Lanka do, translations into Sinhala records the majority.